Infinitas Joias na Rede de Infinitos Reflexos

Muito longe, lá na morada celeste do grande deus Indra, existe uma rede maravilhosa, pendurada por um artífice astuto de tal maneira que ela se estica indefinidamente em todas as direções. Seguindo os gostos extravagantes das divindades, o artífice pendurou uma única joia reluzente em cada nó da rede, e, como a rede em si tem medidas infinitas, o número das joias é infinito.

Lá estavam as joias, reluzentes como estrelas de primeira grandeza, uma visão maravilhosa. Se agora escolhêssemos arbitrariamente uma dessas joias para inspecioná-la e olhássemos bem de perto, veríamos que, em sua superfície polida, estão refletidas todas as outras joias da rede, de número infinito. Não apenas isso. Cada uma das joias refletidas nessa joia também reflete todas as outras joias, de sorte que o processo de reflexão é infinito.
Famosa passagem do Avatamsaka Sutra