“Matar um homem é ser
culpado de um crime capital, matar dez homens é multiplicar a culpa por dez,
matar cem homens é multiplicá-la por cem. Isso todos os governantes da Terra
reconhecem e, no entanto, quando se trata do maior crime – travar a guerra
contra outro Estado - , eles o louvam!
É claro que eles não
sabem que isso é errado, pois registram tais feitos para serem legados à
posteridade; se soubessem que estavam errados, por que desejariam registrá-los
e legá-los à posteridade?
Se um homem, ao ver um
pouco de preto, dissesse que aquilo é preto, mas ao ver grande quantidade de
preto dissesse que é branco, estaria claro que esse homem não podia distinguir
preto e branco. Ou, se esse homem provasse algumas coisas amargas e as
declarasse doces, ele seria claramente incapaz de distinguir entre doçura e
amargor. Portanto, aqueles que reconhecem um pequeno crime como tal, mas não
reconhecem a perversidade do maior crime de todos – a guerra contra outro
Estado – mas na verdade o elogiam -, não podem distinguir o certo e o errado.
Logo, quanto a certo ou errado, os governantes do mundo estão confusos”.
Mozi,
pensador chinês do século V a.C.
Nenhum comentário:
Postar um comentário